Results for reducción translation from English to Dutch

reducción
reductie

hoy vemos su reducción.
nu zien wij een vermindering.

una reducción de los carburantes…
minder brandstoffen...

queremos otra reducción al 46%.
wij willen een verdere beperking tot 46 procent.

reducción del tiempo de trabajo
arbeidstijdverkorting

voy a empezar por la reducción.
om te beginnen afslanking.

¡las consecuencias son una reducción del 14%!
het gevolg hiervan is dus een verlaging van 14%.

industria pesquera y reducción de la pobreza
visserij en armoedebestrijding

cito como ejemplo la reducción de las capturas.
kijk bijvoorbeeld naar de inkrimping van de visserijactiviteiten.

reducción del tiempo de trabajo( continuación)
arbeidstijdverkorting( voortzetting)

lo mismo vale para la reducción de la oferta.
hetzelfde geldt voor de beperking van de drugshandel.

¡eso significaría una reducción del paro en un 65%!
dat zou een werkloosheidsreductie van 65% betekenen!

la reducción del 8% es en realidad un escándalo.
de 8% minder betekent heel wat.

por ello, perseguimos la reducción de la intensidad energética.
wij streven om die reden naar een vermindering van de energie-intensiteit.

la competencia produce asimismo una reducción de los costes.
de concurrentie leidt ook tot kostenverlaging.

la reducción de los accidentes debe ser nuestro objetivo común.
het verminderen van het aantal ongevallen moet ons allen na aan het hart liggen.

para finalizar, apoyamos la propuesta de reducción de las cuotas.
kortom, het voorstel tot verkleining van de contingenten verdient alle steun.

debemos ser conscientes de lo que significa esta reducción de créditos.
wij moeten duidelijk beseffen wat deze inkrimping van de middelen betekent.

asunto: reducción de producción y empleo en la minería española
betreft: vermindering van productie en werkgelegenheid in de spaanse kolenindustrie

para mí, la reducción de la deuda significa responsabilidad para el futuro.
voor mij betekent schuldenvermindering verantwoordelijkheid voor de toekomst nemen.