Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
refusing to feed
voedsel; weigeren van
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
refusing to supply customers
weigeren aan afnemers te leveren
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
it is refusing to do so.
dat weigert zij gewoon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we are not refusing to trade.
wij verbieden de handel niet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that plugin is refusing to unload.
die invoegtoepassing weigert om gedeactiveerd te worden.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
to obey the helm
naar het roer luisteren
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
i had to obey.
ik moest gehoorzamen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cowardly refusing to check an empty url.
lege url-adressen worden niet geverifieerd.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
cowardly refusing to create an empty archive
een geheel leeg archief wordt niet aangemaakt
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
after seeing his army defeated, prince charles of lorraine was heard to have said "i can't believe it!
toen hij zijn verslagen leger zag, hoorde men karel van lotharingen zeggen:"ik kan het niet geloven!
from 1749 he was a violinist at the court of governor of the low countries, prince charles alexander of lorraine.
vanaf 1749 werkte hij als violist aan het hof van gouverneur-generaal der nederlanden karel alexander van lotharingen.