Results for regex token translation from English to Dutch

regex
regex

regex match
overeenkomende regex

regex match:
regex overeenkomst:

missing regex string
ontbrekende reg.exp.-tekenreeks

bad regex "%s": %s
onjuiste reguliere expressie '%s': %s

expand regex back references
'regexp back references' uitklappen

invalid regex: no subexpressions
ongeldige reguliere expressie: geen nevenexpressies

interpret page name as a regex
paginanaam als reguliere expressies begrijpen

error compiling regex: %s
fout bij compileren van reguliere expressie: %s

interpret each keyword as a regex
sleutelwoorden als reguliere expressies begrijpen

%s matches the regex "%s"
komt overeen met de reguliere expressie

starting regex search for '%s'...
begin van zoeken (met reguliere expressie) naar '%s'...

unknown id '%s' in regex '%s'
onbekend id ‘%s’ in regex ‘%s’

note, selecting '%s' for regex '%s'
let op, '%s' wordt geselecteerd omwille van de regex '%s'

couldn't find any package by regex '%s'
kon geen enkel pakket vinden bij regex '%s'

rewrite regex failure: %s. input: %s
reguliere expressiefout opnieuw tonen: %s. invoer: %s

%s: errors found during regex postprocess. aborting.
%s: fouten gevonden tijdens de nabewerking van regex regels. stop.

editline(3), regex(3), termcap(5)
editline(3), regex(3), termcap(5)

tawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawk
regexp-optie '/.../%c' van 'tawk' werkt niet in gawk

%s: error while studying regex%s: %s\n
%s: fout bij ontleden van regex%s: %s\n