Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reginald stadlbauer
reginald stadlbauer
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
reginald of marash, 2.
amalrik i van jeruzalem 3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reginald b. goodridge (senior).
reginald b. goodridge (senior).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
reginald innes pocock f.r.s.
reginald innes pocock f.r.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reginald i died here 6 years later.
daar zou hij zes jaar later overlijden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1914, reginald walter hooley reviewed the material.
in 1914 werd het materiaal opnieuw onderzocht door reginald walter hooley.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reginald was one of the leaders of the second crusade in 1145.
reinoud nam met twee van zijn zoons deel aan de tweede kruistocht.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
program copyright 1998-2000 by reginald stadlbauer reggie@kde. org
programma copyright 1998-2000 reginald stadlbauer reggie@kde.org
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
boomerang is a 1992 american romantic comedy film directed by reginald hudlin.
boomerang is een romantische komedie uit 1992 van regisseur reginald hudlin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his british friend reginald stanley faber suggested he could write prose as well.
zijn engelse vriend reginald stanley faber opperde dat hij ook proza zou kunnen schrijven.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was not to be, the design by the 26 year old reginald mitchell beat the italians.
het ontwerp van de 26 jarige reginald joseph mitchell wist de italianen te verslaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dufay, binchois, busnois, reginald liebert and others all wrote cyclic masses.
dufay, binchois, busnois, reginaldus libert en anderen schreven al volledige miscycli.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*balian, who m. margaret of brienne, and succeeded reginald in sidon in 1202.
* balian, huwde met margaret van brienne, en volgde reginald in sidon op in 1202
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he was the son of reginald ii of guelders and of eleanor of woodstock, daughter of edward ii of england.
hij was een zoon van reinoud ii van gelre en eleonora van engeland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he then took service with agnes of courtenay, wife of reginald of sidon and mother of baldwin iv of jerusalem.
daar ging hij voor agnes van courtenay werken die net gescheiden was van amalrik i van jeruzalem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*sir reginald ansett, founder of ansett airways, started his first air service there in 1936.
* david hawker, voormalig spreker van het australische parlement van 1983 - 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
balian, raymond, reginald, and payen of haifa were among the few leading nobles who managed to escape to tyre.
balian, raymond, reginald van sidon en payen van haifa wisten als enige edelen te vluchten naar tyrus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, mr. hall and reginald, who are also intended to serve as a mock chorus for the main action occurring in the hospital.
bijvoorbeeld mr. hall en reginald, die ook moeten dienen voor het de draak steken met de gebruikelijke gang van zaken in het ziekenhuis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==rise to fame==reginald was the son of gerard of sidon and agnes of bures, and a grandson of eustace grenier.
reginald was een zoon van gerard van sidon en agnes van bures, en kleinzoon van eustatius i grenier, konstabel van jeruzalem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the lost patrol" starred victor mclaglen, boris karloff, wallace ford, reginald denny, j.m.
dit hoofdstuk beschrijft de bijzondere yogatechnieken waarmee de yogi over bovennatuurlijke vermogens kan beschikken.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting