Results for relentless translation from English to Dutch

relentless (2008)
19 (2008)

relentless treatment
eindeloos doorbehandelen

it is relentless.
het is meedogenloos.

the assaults are relentless.
aanslagen volgen elkaar op.

the battle for your soul is relentless.
de strijd om jullie zielen is meedogenloos.

relentless power for extreme pc gaming
meedogenloze power voor extreme pc gaming

the battle for your souls is relentless.
de strijd om jullie zielen is meedogenloos.

have taken up arms to wage a relentless struggle
hebben de wapens opgenomen om een meedogenloze strijd te voeren

a relentless slapstick about accepting your judgement.
een meedogenloze slapstick over het aanvaarden van je daden.

the march of disruptive technologies and innovation is relentless.
de mars van ontwrichtende technologieën en innovatie is meedogenloos.

i want to pay tribute to her relentless pursuit of truth.
ik wil haar prijzen om haar niet-aflatende zoektocht naar de waarheid.

the illuminati-led offensive against that objective has been relentless.
de door het door illuminati geleide offensief tegen dat doel is meedogenloos geweest.

and when letters never cease to arrive, it looks relentless.
en als die brieven nooit stoppen, dan komt het wel heel vasthoudend over.

first and foremost, we must wage a relentless fight against doping.
op de eerste plaats en bovenal moet het dopinggebruik worden bestreden.

the recently launched e26 is the culmination of 25 years of relentless development.
de recent gelanceerde e26 is het totaalplaatje van 25 jaar voortdurende ontwikkeling.

anything is possible - time is relentless and it flows, even for stars.
alles kan worden - de tijd onverbiddelijk, en het stroomt, zelfs voor sterren.

against a backdrop such as this, what is needed is relentless commitment to dialogue.
tegen een dergelijke achtergrond is wat we nodig hebben een permanente betrokkenheid bij de dialoog.

the relentless attempts to turn europe into a political unity seem to be built on quicksand.
de aanhoudende pogingen om europa politiek één te maken, lijken op drijfzand gebouwd.

hence his relentless efforts to build up an arsenal of extremely sinister weapons of mass destruction.
vandaar ook diens niet aflatende streven een arsenaal van uiterst lugubere massavernietigingswapens aan te leggen.

the eesc supports a relentless attack on any actors who allow counterfeit drugs into the legal drug chain.
het eesc is voorstander van een meedogenloze aanpak van allen die namaakgeneesmiddelen in de legale distributieketen toelaten.