Results for remind translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

remind

Dutch

herinnering

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

remind me

Dutch

help me herinneren

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so remind.

Dutch

derhalve, o profeet! vermaan gij uw volk.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remind (2001)

Dutch

remind (2001)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will remind

Dutch

zal zij het om te memoreren

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore, remind.

Dutch

derhalve, o profeet! vermaan gij uw volk.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that they remind us

Dutch

dat zij ons in herinnering brengen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remind in advance:

Dutch

herinnering vooraf:

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to remind them of home.

Dutch

om hen aan thuis te herinneren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remind you of anyone?

Dutch

doet je dat aan iemand denken?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, will ye not remind?

Dutch

laten jullie je niet vermanen?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me remind you of some.

Dutch

ik zal er een paar noemen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

what does this remind you of?

Dutch

(nou en?– nou en? – nou en?)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

remind me to register later

Dutch

later registreren

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

no one need remind this to me.

Dutch

niemand hoeft mij hierop te wijzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so remind, if reminding helps.

Dutch

vermaan daarom, als de vermaning (hun) baat.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let me remind you of two examples.

Dutch

ik wil u herinneren aan twee voorbeelden.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

remind of current activity every:

Dutch

aan huidige activiteit herinneren iedere:

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let me remind you of another aspect.

Dutch

ik wil hier nog een ander aspect in herinnering brengen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

remind me to register diskeeper 2007 later

Dutch

herinner me later om diskeeper 2007 te registreren

Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,169,988,093 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK