Results for repel translation from English to Dutch

repel
repel

attract/repel mode
modus aantrekken/afstoten

attract/repel path tweak
pad aantrekken/afstoten

repel evil by what is better.
weer de slechte daad af met iets wat beter is.

how does nature repel bacteria?
wat doet de natuur om bacteriën af te weren?

good deeds will repel evil deeds.
de goede daden verdrijven de slechte.

for the disbelievers; none can repel it.
de ongelovigen hebben daartegen geen afweer.

and you push them together and they repel.
als je ze naar elkaar beweegt, stoten ze elkaar af.

now after sporulation, the spores repel.
nu, na het sporen, houden de sporen de mieren weg.

allah judges; none repel his judgement.
en allah oordeelt en niemand kan zijn oordeel afwenden.

repel thou the evil with that which is fairer.
weer de slechte daad af met iets wat beter is.

(o muhammad)! repel evil in the best manner.
weer de slechte daad af met iets wat beter is.

and as for the petitioner, do not repel [him].
de bedelaar, verjaag hem niet.

repel ill [conduct] with that which is the best.
weer de slechte daad af met iets wat beter is.

who would rescue me from allah if i repel them?
wie zou mij tegen god kunnen helpen als ik hen weg zou jagen?

and if he wants good for you, none can repel his grace.
en als hij voor jou iets goeds wenst dan is er niemand die zijn goedgunstigheid kan tegenhouden.

96 repel evil by what is best; we know best what they describe.
96 verdrijf het kwade met het beste. wij zijn op de hoogte van hetgeen zij zeggen,

wet animal skins were often draped over gates to repel fire.
natte dierenhuiden werden vaak over de poorten gedrapeerd om vuur te vertragen.

vehicles specially designed or modified to be electrified to repel borders;
voertuigen die speciaal zijn ontworpen of aangepast om door middel van stroomstoten indringers af te weren;

the first one was that when helium atoms touch each other, they repel.
de eerste was dat wanneer heliumatomen elkaar raken, ze elkaar afstoten.