From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* 1930 john gielgud played benedick for the first time at the old vic theatre and it stayed in his repertory until 1959.
* 1930 john gielgud speelde benedick voor het eerst in het old vic theatre en het bleef op zijn repertoire tot 1959.
he had compiled the repertory virtually single-handed, not on the orders of the directors, but probably for his personal use.
hij had deze grotendeels eigenhandig samengesteld, niet in opdracht van de bewindhebbers maar waarschijnlijk voor eigen gebruik.
from 1900 he was a director and dramaturg at the national theatre in prague, where he introduced plays by anton chekhov, henrik ibsen and maxim gorky into the repertory.
vanaf 1900 was hij als dramaturg en regisseur verbonden aan het nationaal theater te praag, waar hij onder meer toneelstukken van tsjechov, gorki en ibsen introduceerde in het repertorium.