Results for reply to an email translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

reply to an email

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

reply to

Dutch

beantwoorden aan

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 12
Quality:

English

reply to...

Dutch

antwoord zenden aan...

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

English

reply-to

Dutch

antwoord-naar

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 7
Quality:

English

& reply to:

Dutch

beantwoorden aan:@label:textbox subject of email.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

reply to all

Dutch

allen beantwoorden

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 9
Quality:

English

reply to _list

Dutch

_lijst beantwoorden

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:

English

reply to _all...

Dutch

_iedereen beantwoorden...

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reply to defence

Dutch

conclusie van repliek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

reply to author...

Dutch

afzender beantwoorden...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reply-to address

Dutch

antwoordadres

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

at prices responded to an email.

Dutch

tegen prijzen gereageerd op een e-mail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reply (to counterclaim)

Dutch

conclusie van antwoord in reconventie

Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to add additional comments, please reply to this email

Dutch

typ uw antwoord boven deze lijn

Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can accidentally hit "reply all" to an email and torpedo a relationship.

Dutch

je kunt per ongeluk op "allen beantwoorden" klikken en zo een relatie verknallen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

charge for reply to an advice of non-delivery

Dutch

taks voor antwoord op een onbestelbaarheidsmelding

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

sends system information to an email address in china.

Dutch

stuurt systeeminformatie naar een email adres in china.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

replies to reply

Dutch

antwoorden op de reacties bij 2.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did make reference to this in reply to an earlier question.

Dutch

ik heb hier al aan gerefereerd in antwoord op een eerdere vraag.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is not possible to reply to so many emails.

Dutch

het is niet mogelijk om zo veel e-mails te beantwoorden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

delete invitation emails after the reply to them has been sent

Dutch

uitnodigings-emails verwijderen na beantwoordencorresponds to folder- > move all messages to trash

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,736,753,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK