Results for reprising translation from English to Dutch

", with tara strong reprising her role.
hierin werd haar stem gedaan door tara strong.

the film was directed by richard lester, with zero mostel and jack gilford reprising their stage roles.
ook schitterde buster keaton in zijn laatste filmrol, phil silvers, en lesters favorieten michael crawford, michael hordern en roy kinnear.

* in the television series, dead juju is instead called party juju with rob paulsen reprising the role.
* in het spel heet party juju "dead juju", met de stem van rob paulsen.

1.3 the overall aim of the programme, reprising the terms used in the proposal, is to help to:
1.3 zoals in het voorstel wordt aangegeven, bestaat de algemene doelstelling van het voorgestelde programma erin:

the film was directed by john whitesell, written by matthew fogel and don rhymer, and starring martin lawrence reprising his role as fbi agent malcolm turner.
jascha washington, die in de eerdere twee delen de rol van trent pierce speelde, wilde niet meewerken aan dit deel en werd vervangen door brandon t. jackson.

it is a follow-up to the 2003 film "the foreigner", with steven seagal reprising his role as jonathan cold.
acteur steven seagal speelt in de film de rol van cia agent jonathan cold.

"david niven appears in the film, reprising a role he first played in the original "the pink panther" of 1963.
david niven speelde opnieuw de rol van "the phantom", een rol die hij ook al speelde in "the pink panther" uit 1963.

joey is an american sitcom, a spin-off from "friends", which stars matt leblanc reprising his role as joey tribbiani.
joey is een komedieserie (sitcom) met in de hoofdrol matt leblanc die de rol van "joey tribbiani" vertolkt.

after reprising a portion of the slow section, a final quick, mocking fragment of the main theme is presented which ends in the only full statement of the key of the piece with a quiet, quick roll of the b major chord.
andante caloroso ===het langzame tweede deel begint met een fraai meditatief thema, maar is doordrenkt van sentimentele emoties.

conan the destroyer is a 1984 american sword and sorcery/adventure film directed by richard fleischer, starring arnold schwarzenegger and mako iwamatsu reprising their roles as conan and akiro the wizard, respectively.
conan the destroyer is een "sword & sorcery"-film uit 1984 van regisseur richard fleischer en is de tweede film met arnold schwarzenegger als conan.

directed by david slade, the film stars kristen stewart, robert pattinson, and taylor lautner, reprising their roles as bella swan, edward cullen, and jacob black, respectively.
de hoofdrollen worden gespeeld door kristen stewart (bella swan), robert pattinson (edward cullen) en taylor lautner (jacob black).

===cast list===*adam west as batman (both specials)*burt ward as robin (both specials)*william schallert as retired man/scarlet cyclone (both specials)*mickey morton as solomon grundy (both specials)*jeff altman as weather wizard (both specials)*charlie callas as sinestro (both specials)*howard murphy as green lantern (both specials)*a'leisha brevard as giganta (both specials)*garrett craig as captain marvel (both specials)*howard morris as dr. sivana (both specials)*danuta rylko soderman as black canary (both specials)*bill nuckols as hawkman (both specials)*rod haase as the flash (both specials)*gabriel dell as mordru (both specials)*barbara joyce as huntress (both specials)*frank gorshin as the riddler (1st special)*ruth buzzi as aunt minerva (2nd special)*ed mcmahon as himself (2nd special)*alfie wise as the atom (2nd special)*june gable as rhoda rooter (2nd special)*pat carroll as hawkman's mother (2nd special)*brad sanders as ghetto man (2nd special)*gary owens as narrator (uncredited) (both specials)*marsha warfield as woman in phone booth (uncredited) (1st special)===notable guest stars===notable guest stars in the two specials included frank gorshin reprising his role as the riddler from "batman", howard morris as doctor sivana, gabriel dell as mordru, charlie callas as sinestro, jeff altman as the weather wizard, ruth buzzi as aunt minerva, mickey morton as solomon grundy, june gable as rhoda rooter, pat carroll as hawkman's mother, a'leshia brevard as giganta, william schallert playing the scarlet cyclone (more commonly referred to as "retired man") and brad sanders as "ghetto man".
=== gastrollen ===een paar noemenswaardige gastrollen in de specials zijn frank gorshin als riddler (een rol die hij ook speelde in de batman televisieserie met adam west), howard morris als dr. sivana, gabriel dell als mordru, charlie callas als sinestro, jeff altman als de weather wizard, ruth buzzi als aunt minerva, mickey morton als solomon grundy, june gable als rhoda rooter, pat carroll als hawkmans moeder, a'leshia brevard als giganta, william schallert als scarlet cyclone (die in de specials meer bekendstond als "retired man") en brad sanders als "ghetto man".