Results for requirements contract translation from English to Dutch

contract
overeenkomst

transparency requirements of contract terms
voorschriften betreffende de transparantie van bedingen in overeenkomsten

requirements for contract staff may vary.
de vereisten voor arbeidscontractanten kunnen verschillen.

requirements for the conclusion of a contract
vereisten voor het sluiten van een overeenkomst

the requirements for contract staff may vary.
de vereisten voor arbeidscontractanten kunnen verschillen.

requirements for contract staff may be different.
de eisen voor arbeidscontracten kunnen verschillend zijn.

requirements of examination and notification in a contract between traders
vereisten van onderzoek en kennisgeving in geval van een overeenkomst tussen handelaren

the requirements shall be explained in the specifications or contract documents.
de gestelde eisen zijn vermeld in het bestek of in de aanbestedingsstukken.

information requirements for contracts
informatievereisten voor contracten

the requirements for the contract for processing referred to in paragraph 2;
de eisen waaraan het in lid 2 bedoelde verwerkingscontract moet voldoen;

the requirements of this standard are usually applied separately to each construction contract.
de vereisten van deze standaard worden gewoonlijk afzonderlijk toegepast op ieder onderhanden project in opdracht van derden.

update of the list of requirements for the prospectus and the contract will provide modernisation.
modernisering zal gebeuren door een aanpassing van de lijst vereisten voor de prospectus en de overeenkomst.

extensive negotiation is often required to satisfy these requirements when awarding the contract.
om er zeker van te zijn dat aan deze eisen kan worden voldaan, dient bij het plaatsen van een dergelijke opdracht vaak uitvoerig te worden onderhandeld.

non-compliance with the security requirements may result in termination of the classified contract;
niet-naleving van de beveiligingsvoorschriften kan tot beëindiging van de gerubriceerde opdracht leiden.

requirements must therefore have a direct link to the subject-matter of the contract in question39.
de verschillende eisen moeten derhalve direct verband houden met het voorwerp van de opdracht.39

requirements referred to in paragraphs 2 to 5 shall be indicated in the contract notices.
de vereisten in de leden 2 tot en met 5 worden in aankondigingen van opdrachten vermeld.

information requirements for distance and off-premises contracts
informatievoorschriften voor overeenkomsten op afstand en buiten verkoopruimten gesloten overeenkomsten

additional requirements in distance contracts concluded by electronic means
aanvullende voorschriften voor op afstand elektronisch gesloten overeenkomsten

simplification achieved through lighter language requirements and a clarified and updated list of pre-contractual information/contract requirements.
vereenvoudiging dankzij minder zware taalvoorschriften en een duidelijkere en geactualiseerde lijst van vereisten betreffende de precontractuele informatie en de overeenkomst.

contracts which do not meet the formal requirements are void and unenforceable.
contracten die niet voldoen aan de formele vereisten zijn ongeldig.