Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be respectful.
wees respectvol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respectful (1)
pretty feet (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and respectful (1)
and respectful (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recognition and respectful treatment
erkenning en respectvolle behandeling
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your respectful attention.
ik dank u voor uw eervolle aandacht.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
rural tourism, sustainable and respectful.
landelijk, duurzaam en natuurvriendelijk toerisme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
patient, polite, respectful and protective.
hij is geduldig, beleefd, beschermend en respectvol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you basically do a beautiful, respectful job.
feitelijk doe je een mooie, respectvolle klus.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need a respectful dialogue between our institutions.
we hebben behoefte aan een dialoog tussen de instellingen op basis van wederzijds respect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
firstly, it must be respectful of fundamental rights.
ten eerste dienen die bepalingen de grondrechten te eerbiedigen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
victims deserve our attention and a respectful reception.
slachtoffers verdienen aandacht en een respectvolle bejegening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the new dial is a good example of a respectful restoration.
een goed voorbeeld van respectvolle restauratie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want a sincere, devoted, sweet and respectful man.
ik wil een oprechte, toegewijde, lieve en respectvolle man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this option would be much more respectful of national wishes.
met deze optie zou tevens veel meer rekening worden gehouden met de wensen op nationaal niveau.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i’m searching for a respectful, sweet and loyal man.
ik zoek een respectvolle, oprecht en trouwe man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respectful cooperation and co-existence are precisely what is required.
het zou er juist om gaan dat respectvol wordt samengewerkt en samengeleefd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i am looking for a kind, loving, respectful and sincere person.
ik ben op zoek naar een vriendelijk, lief, respectvol en oprecht iemand..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am respectful of the expressed desire that i speak slightly more slowly.
ik zal rekening houden met het verzoek iets langzamer te spreken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
10 seconds, that's all. i want to be respectful. 10 seconds.
10 seconden, niet meer. ik wil respectvol zijn. 10 seconden.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i consider myself a normal person. i am seeking a sincere and respectful man.
ik beschouw mezelf als een normaal iemand. ik ben op zoek naar een oprechte en respectvolle man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: