Results for respirable translation from English to Dutch

respirable fine dust
inadembaar stof

respirable dust sampler
bemonsteringsapparaat voor inhaleerbaar stof

respirable crystalline silica
respirabel kristallijn silicastof

respirable crystalline silica dust
respirabele kristallijne silicastof

gravimetric sampling of respirable dust
gravimetrische bemonstering van inadembaar stof

respirable crystalline silica dust falls within this category.
respirabel kristallijn silicastof behoort tot deze categorie.

gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured
de totale gewogen hoeveelheid stof verschilt van de hoeveelheid inadembaar stof

the aerosol particles should be of respirable size for the test animal used.
de aerosoldeeltjes dienen een zodanige afmeting te hebben dat zij voor de gebruikte proefdieren in te ademen zijn.

there is sufficient evidence of the carcinogenicity of respirable crystalline silica dust.
er is voldoende bewijs dat respirabel kristallijn silicastof carcinogeen is.

an atmosphere in which the risks of explosion and respirable dust are kept under control,
een atmosfeer waarin het explosiegevaar en het gevaar voor stofdeeltjes die ingeademd kunnen worden, onder controle worden gehouden;

if an attrition test produces respirable particles, an inhalation toxicity test should be performed.
als bij een slijtageproef inhaleerbare deeltjes ontstaan, wordt een test op inhalatietoxiciteit verricht.

figure 6 - respirable crystalline silica (rcs) - number of exposed workers
figuur 6 — respirabel kristallijn silica (rcs) — aantal blootgestelde werkenden

an attrition test should be used to demonstrate that respirable particles are not produced when the granular material is handled.
aan de hand van een slijtageproef moet worden aangetoond dat bij de hantering van het korrelige materiaal geen inhaleerbare deeltjes ontstaan.

figure 5 - respirable crystalline silica (rcs) - current national oels vs. proposed eu oel
figuur 5 — respirabel kristallijn silica — huidige nationale grenswaarden versus voorgestelde grenswaarden

include in annex i to the directive work involving exposure to respirable crystalline silica dust generated by a work process and establish a corresponding limit value in annex iii.
opneming in bijlage i bij de richtlijn van werkzaamheden waarbij men blootstaat aan door een procedé gegenereerd respirabel kristallijn silicastof en vaststelling van een overeenkomstige grenswaarde in bijlage iii.

when testing aerosols, the primary goal should be to achieve a respirable particle size (mmad of 1-4 μm).
wanneer aerosolen worden getest, is het primaire doel een in te ademen deeltjesgrootte te verkrijgen (mmad van 1-4 μm).

article 1 states that the directive is amended through the addition in annex i of a new entry 6 to include ‘work involving exposure to respirable crystalline silica dust generated by a work process’.
artikel 1 bepaalt dat de richtlijn wordt gewijzigd door de toevoeging in bijlage i van een nieuw punt 6 over "werkzaamheden waarbij sprake is van blootstelling aan door een werkprocedé gegenereerd respirabel kristallijn silicastof ".

the committee fully agrees with the sctee's recommendation to expand research in the areas of toxicology and epidemiology of the substitute fibres as well as in the technology of the development of new thicker/less respirable fibres.
het sctee dringt terecht aan op meer onderzoek naar de toxische en epidemiologische eigenschappen van vervangende vezels en naar de technologie voor de ontwikkeling van nieuwe, dikkere/minder gemakkelijk in te ademen vezels.

both for solid and liquid substances more than 90 % (by mass) of a specimen prepared for inhalation toxicity should be in the respirable range as defined above.`
zowel voor de vaste stoffen als voor de vloeistoffen moeten meer dan 90 massa- % van een monster dat voor de beproeving is klaargemaakt bestaan uit deeltjes die overeenkomstig de bovenstaande definitie ingeademd kunnen worden."

'a solid substance should be tested if at least 10 % of its total mass is likely to be dust in a respirable range, e.g. the aerodynamic diameter of that particle-fraction is 10 ìm or less.
"een vaste stof moet aan een beproeving onderworpen worden indien de kans bestaat dat ten minste 10 % van zijn totale massa uit stofdeeltjes bestaat die kunnen ingeademd worden, bijvoorbeeld indien de aerodynamische diameter van deze deeltjesfractie niet groter is dan 10 ìm.