From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this restates the view expressed in agenda 2000.
daarmee bevestigt zij het standpunt dat in agenda 2000 naar voren werd gebracht.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the imf restates that it has no insight into sectoral activities.
het imf verklaart geen zicht te hebben op de activiteiten van individuele sectoren.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the postverfg 1989 restates that obligation in its chapter on personnel.
deze wet uit 1989 bevestigt deze verplichting in het deel dat handelt over personeel en sociale voorzieningen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
article 2 restates the definitions in imd 1 with some changes and new definitions.
artikel 2 neemt de definities van imd 1 over met wat wijzigingen en voegt enkele nieuwe definities toe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the pact restates the need for a stable macroeconomic framework which is favourable to employment.
het pact bevestigt opnieuw de noodzaak van een stabiel en voor de werkgelegenheid gunstig macro-economisch kader.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the council also restates that the future of the western balkans lies in the european union.
de raad bevestigt tevens opnieuw dat de toekomst van de westelijke balkan in de europese unie ligt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this amendment restates without change the position already adopted by the committee in nat 514 in 2012.
dit wijzigingsvoorstel herhaalt het standpunt dat het comité in 2012 heeft ingenomen in advies nat/514.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here is an author who never freely expresses his own thoughts, but diffidently restates the thoughts of others.
er is een schrijver aan het woord, die nooit vrijelijk zijn eigen gedachten uitdrukt, maar beschroomd de gedachten van anderen weergeeft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission restates its intention to meet the 50% objective for aid via country systems through budget support.
de commissie wijst opnieuw op haar voornemen om voor steun de 50%-doelstelling te halen via nationale systemen door begrotingssteun.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission today restates its commitment to the better regulation agenda, and sets out the following priority actions:
de commissie bevestigt vandaag haar engagement voor de agenda voor betere regelgeving, en schetst de volgende prioriteiten:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, it precisely restates the fundamental rights laid down, in the main, in the european convention on human rights.
in de tekst worden de grondrechten, zoals beschreven in het europees verdrag tot bescherming van de rechten van de mens, grotendeels opnieuw bevestigd.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 7 (recital 5b (new)) restates the objective and the elements of the co2/cars strategy.
amendement 7 (overweging 5 ter (nieuw)) herformuleert streefcijfer en elementen van de co2/autostrategie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 6(4) restates the maximum accumulated driving time available in two consecutive flexible weeks, namely 90 hours.
in artikel 6, lid 4, wordt de maximale totale rijtijd voor twee opeenvolgende weken, te weten 90 uur, opnieuw vermeld.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 1 (new recital 5a) restates the european parliament’s endorsement of the kyoto protocol and the burden sharing agreement.
amendement 1 (nieuwe overweging 5 bis) herhaalt de steun van het europees parlement voor het protocol van kyoto en de “burden sharing agreement”.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to restate depreciation amounts
de afschrijvingen opnieuw bepalen
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality: