From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
since the resupply water also contains salts, the concentration of salts in the system increases continually.
omdat het navoedingswater eveneens zouten transporteert, neemt de concentratie van de zouten in het systeem permanent toe.
in december 2008 spacex and orbital sciences corporation each won a commercial resupply services (crs) contract.
dat van spacex is voor minstens 12 missies om goederen naar en van het internationaal ruimtestation iss te verzenden.
biobutanol has low vapour pressure and shows tolerance to water contamination in petrol blends, facilitating its use in existing petrol resupply and distribution channels.
biobutanol heeft een lage dampspanning en tolereert het in benzinemengsels aanwezige water, waardoor het gemakkelijk kan worden gebruikt in de bestaande leverings- en distributiekanalen voor benzine.
in an unusual move, they agreed that the egyptian mamluks could march north through the crusader territories unmolested, and even camp to resupply near acre.
met een ongewoon besluit gaven ze de egyptische mamelukken toestemming om naar het noorden door hun landen te marcheren en zij bevoorraadden hun kamp vlakbij akko.
barbarossa was by this point becoming a liability; on 6 september, he had threatened to depart if he were not given the means with which to resupply his fleet.
barbarossa bedreigde frans i dat de bevolking van toulon, met uitzondering van gezinshoofden, zouden worden verbannen en dat de stad door barbarossa zou worden gebruikt als basis voor zijn leger van 30.000 manschappen voor 8 maanden.
"caesar next captured the town of gomphi, allowing his men to resupply and rest and then moved towards pharsalus, where the decisive battle of pharsalus would soon be fought.
caesar vluchtte uiteindelijk via een aantal listen met de kern van zijn leger uit dyrrachium, en ze trokken naar pharsalus, waar de uiteindelijke, beslissende slag zou worden uitgevoerd.
"johannes kepler" was the second atv cargo resupply vehicle to be launched, following the "jules verne" mission of 2008.
de "johannes kepler" werd op 20 juni 2011 weer losgekoppeld en verbrandde op 21 juni 2011 in de atmosfeer.
the above problems can be avoided and costly amounts of desalination water reduced by the right selection of the optimum processes for the treatment of the resupply and circulating water. judo produces computer-assisted designs on the basis of the supply water analysis.
door de keuze van optimale procedures voor de behandeling van navoedings- en circulatiewater kunnen de bovengenoemde problemen worden voorkomen en dure ontziltingswaterhoeveelheden worden verminderd. aan de hand van de analyse van het onbehandelde water ontwikkelt judo computergestuurde ontwerpen.
===nasa iss resupply contract===in 2005, nasa solicited proposals for a commercial iss resupply cargo vehicle to replace the then-soon-to-be-retired space shuttle, through its commercial orbital transportation services (cots) development program.
het dragon-ruimtevaartuig was onderdeel van het voorstel dat spacex in maart 2006 naar nasa stuurde.