From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combell's liability according to a combell agreement shall - per claim or a series of claims and resulting from the same fact/cause - in any case not exceed the total amount of the customer's invoice and the purchase price amounts or revertive service costs (i.e. installation costs excluded) for a period of three (3) month, prior to the incident and related to the specific project, related to the claim.
de aansprakelijkheid van combell volgens of in verband met een met de combell gesloten overeenkomst zal, per claim of reeks van claims, voortvloeiend uit hetzelfde feit of dezelfde oorzaak, in ieder geval niet groter zijn dan het totaal van de aan de klant gefactureerde en door hem betaalde bedragen voor de koopprijs of terugkerende kosten (i.e.. exclusief installatiekosten) van de dienstverlening over een periode van drie (3) maanden die aan het voorval voorafgaan en die betrekking hebben op het specifieke project waarmee de claim in verband staat.