Results for review required translation from English to Dutch

review required
tweede lezer nodig

review
herziening

review.
french.

review :
korte samenvatting van uw review:

no quality review of the information by independent experts shall be required.
een kwaliteitsevaluatie door onafhankelijke deskundigen is niet vereist.

an urgent review is required to identify obstacles to ecommerce take-up.
er bestaat dringend behoefte aan onderzoek om na te gaan wat de belemmeringen zijn voor de invoering van ecommerce.

the spring european council will review progress and adopt the required guidance.
tijdens de voorjaarsbijeenkomst van de europese raad zullen de vorderingen worden geëvalueerd en zullen de benodigde richtsnoeren worden vastgesteld.

review procedures for identifying entity accounts with respect to which reporting is required.
controleprocedures voor het identificeren van entiteitsrekeningen die gerapporteerd dienen te worden.

both issues will be kept under review, and inquiries will be carried out where required.
beide kwesties zullen in het oog worden gehouden, en onderzoeken zullen waar nodig worden voortgezet.

a. review procedures for identifying entity accounts with respect to which reporting is required.
a. controleprocedures voor het identificeren van entiteitsrekeningen die gerapporteerd dienen te worden.

a proper review procedure is needed here to assess the international cooperation required for such a venture.
ook hier ontbreekt het aan evaluatie en het opmaken van de balans, deze keer op het gebied van de internationale samenwerking.

regularly review the status of fish stocks and identify actions required for their conservation and management;
zij gaat regelmatig de situatie van de visbestanden na en bepaalt welke maatregelen voor de instandhouding en het beheer ervan moeten worden genomen;

it shall regularly review implementation of the programme and, in appropriate cases, propose any adjustments required.
het comité moet regelmatig nagaan in hoeverre het programma is uitgevoerd en zo nodig voorstellen indienen om het bij te sturen.

the most suitable review type that provides the required minimum guarantee of quality assurance is an independent external review.
het geschiktste soort evaluatie dat de vereiste minimumkwaliteitsgarantie verschaft, is een onafhankelijke externe evaluatie.

this review fell short of what was required, however, for a number of reasons, of which i shall highlight two.
de herziening beantwoordt om diverse redenen niet aan de verwachtingen. ik noem er hier twee.

supervise integration and interface activities and call and chair reviews as required;
toezicht houden op integratie- en interfaceactiviteiten en, wanneer nodig, vergaderingen beleggen en voorzitten;

(iv) flexibility in deciding the breadth and depth of review required in evaluating the provision of services against the arm's length standard.
iv) er bestaat speelruimte ten aanzien van de breedte en diepgang van de evaluatie die moet worden verricht om de dienstverlening aan het zakelijkheidsbeginsel te toetsen.

such referrals were required before a case could be submitted to the administrative courts for review.
deze weigeringen dienen te worden gemeld voordat beroep kan worden aangetekend bij de administratieve rechtbanken.

the esf programmes have also seen the launching of the initial operations required by the mid-term review.
voor de esf-programma's zijn eveneens de laatste werkzaamheden in verband met de evaluatie halverwege de looptijd van start gegaan.

this report reviews member states’ implementation of the directive as required in article 12, which provides that:
in dit verslag wordt de tenuitvoerlegging van de richtlijn door de lidstaten geëvalueerd op grond van artikel 12 van de richtlijn, dat luidt: