Results for revive translation from English to Dutch

to revive
wederom in werking doen treden

old times revive!
oude tijden herleven.

what will revive their love?
maar wat moet er gebeuren om de liefde weer te voelen?

let us revive hope within them.
in hen willen we de hoop beleven.

20 minutes to revive the color.
20 minuten om de kleur te doen herleven.

is he not able to revive the dead?
is dat niet hij die in staat is de doden levend te maken?

steps to revive the textile industry
de heropleving van de textielsector

surely the time has come to revive it.
het ogenblik is thans aangebroken om deze ontmoetingen nieuw leven in te blazen.

• to revive the natural color of hair
• om de natuurlijke kleur van het haar te doen herleven

attempts to revive the corpse were fruitless.
de vrijdenkersbeweging.

how should we revive the european project?
hoe kunnen we het europese project nieuw leven inblazen?

he said he would revive the soviet union.
loekasjenko hield en houdt zich aan zijn woord.

surely, he who revived it will revive the dead.
voorwaar, degene die haar doet leven, doet zeker ook de doden leven.

there's now an effort to revive this port.
er wordt een poging gedaan om deze port nieuw leven in te blazen.

indeed, he who revives it will also revive the dead.
voorwaar, degene die haar doet leven, doet zeker ook de doden leven.

or, have they taken earthly gods who revive the dead?
of hebben zij (de ongelovigen) goden uit de aarde genomen die (de doden kunnen) opwekken?

anti-ageing treatment to revive the luminosity of your skin.
dagcrème om de oorspronkelijke glans van uw huid te doen herleven.

in my opinion, we should revive this process, if need be.
ik ben van mening dat we, mocht dit nodig zijn, dit proces nieuw leven moeten inblazen.

among such friends, however, and such flattery, he did revive.
onder zulke vrienden echter, en bij zooveel voorkomendheid leefde hij werkelijk op.

he says, ‘who shall revive the bones when they have decayed?’
hij zegt: "wie maakt de beenderen weer levend als zij gruis zijn?"