Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(matrix of the book "de revolutionibus orbium coelestium")
(matrijs van het boek "de revolutionibus orbium coelestium")
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when "de revolutionibus orbium coelestium" was finally published in 1543, copernicus was on his deathbed.
toen "de revolutionibus orbium coelestium" in 1543 eindelijk werd gepubliceerd, lag copernicus op zijn sterfbed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copernicus quoted him in the book that initiated the copernican revolution, the "de revolutionibus orbium coelestium".
nicolaas copernicus vermeldde zijn vertrouwen in al-battani en citeerde hem in zijn boek de revolutionibus orbium coelestium.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after further long development of his theory, copernicus published the mature version in 1543 in his landmark work, "de revolutionibus orbium coelestium" ("on the revolutions of the heavenly spheres").
het was dus bekend bij zijn tijdgenoten, maar het werd nooit gedrukt tijdens zijn leven.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting