Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rewards and incentives
beloningen en stimulansen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
barriers and incentives
belemmeringen en stimulansen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financial support and incentives
financiële ondersteuning en prikkels
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the regulation establishes a system of obligations, rewards and incentives.
met de verordening wordt een systeem van verplichtingen, beloningen en stimulansen ingesteld.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
getting prices and incentives right
juiste prijzen, goede prikkels
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tools and incentives for greener consumption
hulpmiddelen en prikkels voor groenere consumptie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
strengthening performance through conditionality and incentives
verbetering van de prestaties door het stellen van voorwaarden en het geven van prikkels
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4 price signals and incentives for investment
4.4 prijssignalen en investeringsprikkels
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ruesi programme for subsidies and incentives to industry
programma siure voor subsidies en stimuleringsmaat-regelen in de industrie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 promoting benefits and incentives for csr activity
3.2 stimulering van voordelen en prikkels voor mvo-activiteiten
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
penalties on the one hand, and incentives on the other.
enerzijds straffen, anderzijds stimuleren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the establishment of a system of both obligations and rewards and incentives has proved necessary to achieve these objectives.
om deze doelstellingen te verwezenlijken is een systeem noodzakelijk gebleken dat zowel verplichtingen als beloningen en stimulansen omvat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ie: promotion and incentives relate only to family proceedings.
ie: bevordering en stimuleringsmaatregelen betreffen uitsluitend familierechtelijke procedures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 67 on the review of the operation of the regulation and, in particular, of the system of rewards and incentives.
amendement 67 betreffende de beoordeling van de toepassing van de verordening en met name van het stelsel van beloningen en stimulansen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i recognise and agree with the need for rewards and incentives to industry which will encourage the development of paediatric medicinal products.
ik erken en ben het eens met de noodzaak van beloningen en stimulansen voor de industrie om de ontwikkeling van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik aan te moedigen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
an entrepreneurial europe needs rewards and opportunities which benefit everyone.
het europa van de ondernemingen moet iedereen kansen en beloningen bieden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) option 6 - grant protection and incentives to whistleblowers.
(6) optie 6 – klokkenluiders bescherming en stimulansen bieden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to deal with this issue, it is proposed that any studies completed before this proposed legislation is adopted will not be eligible for the rewards and incentives proposed for the eu.
daarom wordt voorgesteld dat onderzoeken die vóór de goedkeuring van deze wetgeving zijn uitgevoerd, niet in aanmerking komen voor de beloningen en stimulansen die voor de eu worden voorgesteld.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the eesc also expresses concern at the proposal that “any studies completed before this proposed legislation is adopted will not be eligible for the rewards and incentives proposed for the eu.
het eesc plaatst vraagtekens bij de opmerking dat "onderzoeken die vóór de goedkeuring van deze wetgeving zijn uitgevoerd, niet in aanmerking komen voor de beloningen en stimulansen die voor de eu worden voorgesteld.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
co-ordinate eco-design requirements, labelling, and incentives (2007-2012)
coördinatie van de eisen voor ecologisch ontwerp en -etikettering en van stimulansen op het gebied van ecologisch ontwerp (2007-2012)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: