Results for reworked translation from English to Dutch

reworked
omgewerkt

reworked wool
rafelwol

reworked compound
opnieuw verwerkt material

region grabbing reworked gui
afdruk van bepaald gebied gui bijgewerkt

on ksnapshot region grabbing, reworked gui
op ksnapshot gebiedsopname, gui opnieuw gemaakt

to that end, chapter xiii has been reworked.
in verband hiermee is hoofdstuk xiii herzien.

manufactured tobacco which is reworked by the producer.
tabaksfabrikaten die door de producent opnieuw worden be- of verwerkt.

the definitions have been reworked and have become much clearer.
de definities zijn opnieuw geformuleerd en duidelijker geworden.

my amendments had actually been reworked by an anonymous reviser.
mijn amendementen waren daadwerkelijk gewijzigd door een anonieme corrector.

to provide such the suspension of the cx-7 was reworked.
het verlenen van een dergelijke opschorting van de cx-7 werd gewijzigd.

(d) manufactured tobacco which is reworked by the producer.
d) tabaksfabrikaten die door de producent opnieuw worden be- of verwerkt.

the european wine description legislation should be checked and reworked thoroughly.
ook het in europa geldende recht inzake de omschrijving van wijn zou in zijn geheel opnieuw moeten worden bekeken en herzien.

secondly, we should show political audacity in a reworked cotonou agreement.
ten tweede zouden wij politieke moed moeten tonen in een geherformuleerde overeenkomst van cotonou.

we wish to see the directive reviewed and reworked from the perspective of the smaller ports.
wij willen dat de richtlijn opnieuw wordt bestudeerd en wordt herzien vanuit het perspectief van de kleinere havens.

when a text needs to be printed and distributed, it may have to be reworked many times.
wanneer een tekst moet worden gedrukt en verspreid, gebeurt het niet zelden dat hij verschillende keren opnieuw wordt bewerkt.

pictures can be reworked, retouched, mounted or otherwise adapted to the respective requirements.
foto’s kunnen worden bewerkt, geretoucheerd, gemonteerd of anderszins aan uw wensen worden aangepast.

in addition to improving the internal logistics, the company has also thoroughly reworked its external logistics.
naast deze verbetering in de interne logistiek heeft het bedrijf ook grondig de externe logistiek aangepakt.

the infrastructure pages have been created by andré sintzoff, and the reworked and augmented by david de neef.
de pagina's over de infrastructuur werden door andré sintzoff geschapen, en door david de neef aangepast.

so it was rejected in the european parliament, referred back to the council and the council came back with a reworked document.
het voorstel sneuvelde dan ook in het europees parlement en werd terugverwezen naar de raad.

against this background, you have reworked a communication on services of general interest and set out the legal situation once again.
u heeft een mededeling gepubliceerd over de diensten van algemeen belang.