Results for ridiculed translation from English to Dutch

ridiculed
belachelijk gemaakt

my private ridiculed
mijn prive belachelijk gemaakt

but he was ridiculed.
maar hij was belachelijk gemaakt.

first, it is ridiculed
ten eerste wordt het bespot

first, it is ridiculed.
allereerst, wordt hij belachelijk gemaakt,

the jews ridiculed the proposal.
voor de moslims in het westen is de democratie de weg naar de macht.

privately ridiculed the chats in group form
prive belachelijk gemaakt op de chats in groepsform

lies and privately ridiculed the chats in groups
leugens en prive belachelijk gemaakt op de chats in groepjes

indeed i was among those who ridiculed.’
ik behoorde immers tot de spotters."

but no messenger came to them, but they ridiculed him.
en er kwam geen gezant tot hen of zij dreven de spot met hem.

these claims have been ridiculed over and over again.
deze claims zijn keer op keer geridiculiseerd.

but when he came to them with our signs, they ridiculed them,
en toen hij met onze teekenen tot hen kwam, ziet, toen lachten zij verachtelijk om hem.

lies and private ridiculed dispersed on the chats, in groups.
leugens en prive bespot verspreid op de chats, in groepen.

and no messenger would come to them except that they ridiculed him.
en er kwam geen gezant tot hen of zij dreven de spot met hem.

but when he came to them with our signs, behold they ridiculed them.
en toen hij met onze teekenen tot hen kwam, ziet, toen lachten zij verachtelijk om hem.

the child who represented it was mocked, ridiculed and bullied endlessly.
het kind dat er de vertegenwoordiger van was werd uitgelachen, belachelijk gemaakt en eindeloos gepest.

alas for the servants. no messenger ever came to them, but they ridiculed him.
wat jammer voor de dienaren, er komt geen boodschapper tot hen, of zij drijven de spot met hem.

that which seems so certain at first, is ridiculed a century later.
dat wat eerst zo zeker lijkt, is een eeuw later een lachertje.

they have denied the truth, but soon will come to them the news of what they ridiculed.
en zij hebben deze van valschheid beschuldigd; maar er zal een boodschap tot hen komen, waarmede zij niet zullen spotten.

this house ridiculed mr farage's comments and accused him of being misinformed.
het parlement heeft deze verklaring weggehoond en onze collega ervan beschuldigd dat hij niet goed geïnformeerd was.