Results for ries translation from English to Dutch

ries
ries

se~ries
~serie

- report: ries
- verslag-ries

frédérique ries (alde,
frédérique ries (alde/adle,

mrs ries mentioned education.
mevrouw ries heeft enkele aspecten op het vlak van educatie aangesneden.

ries report (a5-0271/2001)
verslag-ries (a5-0271/2001)

in 1990, ries retired from active work.
dat archief bevatte de hele bibliotheek van julien ries die hij aan de universiteit schonk: al zijn manuscripten, notities en documenten die zijn antropologisch onderzoek betroffen.

parco naturale vedrette di ries — aurina
parco naturale vedrette di ries - aurina

i want to welcome this report from ms. ries.
ik ben blij met dit verslag van mevrouw ries.

mrs ries is absolutely right in this respect.
ik kan collega ries alleen maar gelijk geven.

ms isolde ries, vizepräsidentin des landtages des saarlandes.
mevrouw isolde ries, vizepräsidentin des landtages des saarlandes.

on that basis i will vote for the amended ries report.
om deze reden zal ik vóór het gewijzigde verslag-ries stemmen.

the hunt was an echo of the ries-affair in the netherlands.
de jacht was een echo van de affaire-ries in nederland.

the crater is most commonly referred to simply as the ries or ries crater.
de ries is vrijwel cirkelvorming.

(pt) i want to start by congratulating mrs ries on her work.
(pt) ik wil beginnen met mevrouw ries te feliciteren met haar werk.

the ries report describes the health risks involved in obesity, excess weight and chronic illness.
in het verslag-ries worden de risico's voor de gezondheid van obesitas, overgewicht en chronische ziekten beschreven.

por lo tanto, creo que la sra. ries entenderá por qué mi grupo se abstendrá en la votación final.
ik reken erop dat mevrouw ries er begrip voor kan opbrengen dat mijn fractie zich bij de eindstemming zal onthouden.

señor presidente, con su permiso quisiera comenzar felicitando a la sra. ries por su magnífico y sólido informe.
voorzitter, laat mij allereerst mevrouw ries complimenteren met haar heel mooie en degelijke verslag.

la sra. ries ha mencionado también que asociaciones de hemofílicos se han puesto en contacto con ella, observación que han hecho también otros diputados.
mevrouw ries zei ook dat ze was benaderd door hemofiliepatiëntenverenigingen en er waren er meer die dat zeiden.

3. in bundesland bayern, the kreise, donau-ries, ansbach and ansbach-stadt.
3. in bayern, de kreise: donau-ries, ansbach en ansbach-stadt.