From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pt: nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada em contacto com a pele e por ingestão.
pt: nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada em contacto com a pele e por ingestão.
pt: nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação, em contacto com a pele e por ingestão.
pt: nocivo: risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada por inalação, em contacto com a pele e por ingestão.
the holiday home with a little private pool and a large terrace is facing south and offers a wonderful view over the valley of el risco with its palm trees and fields as well as to the mountains and peaks of the natural park, which are inviting to hike.
vanuit het privezwembad en het terras op het zuiden is er een prachtig uitzicht over de vallei van el risco met palmbomen en velden en de bergen en de toppen van het natuurpark, waar het ideaal is om te wandelen.
portugal pointed out to the commission that the request for aid from the company was drawn up on 24 may 1999 and was submitted to f. turismo — capital de risco sa, a company managing the risk capital fund fcr f. turismo.
portugal wees de europese commissie erop dat de steunaanvraag van de onderneming werd gedaan op 24 mei 1999 en werd ingediend bij f. turismo — capital de risco sa, een onderneming die het risicokapitaalfonds fcr f. turismo beheert.