Results for rosia translation from English to Dutch

53018 rosia sovicille (si) italy.
53018 rosia sovicille (si) italië

bellaria-rosia 53018 sovicille (si) italy
bellaria-rosia 53018 sovicille (si) italië

bellaria – 53018 rosia – sociville (si) italy
bellaria – 53018 rosia – sociville (si) italië

bellaria-rosia, 53018 sovicille (siena), italy
bellaria-rosia, 53018, sovicille (siena), italië

the opening of the gold mine at rosia montana has raised further worries.
de opening van de goudmijn in rosia montana heeft deze bezorgdheid alleen maar versterkt.

i have not seen the rosia montana gold mine mentioned anywhere in the report either.
evenmin ben ik iets over de goudmijn rosia montana tegengekomen.

it concerns rosia montana, a proposal to construct europe’s largest gold mine in romania.
het gaat om een voorstel voor de bouw van een goudmijn in roemenië, de grootste in europa.

let me remind you of the very dangerous mining project of rosia montana, threatening us with severe environmental disaster.
ik herinner u in dit verband aan het gevaarlijke mijnbouwproject rosia montana, dat een milieuramp kan veroorzaken.

mr president, i would like to draw your attention to the rosia montana gold corporation project.
- mijnheer de voorzitter, ik zou uw aandacht willen vestigen op het project rosia montana gold corporation.

another crucial issue is that of the gold mine at rosia montana, although foreign minister ungureanu had promised back in spring that he would solve this issue within six months.
een andere cruciale kwestie betreft de goudmijn in rosia montana, ofschoon minister van buitenlandse zaken ungureanu afgelopen lente had beloofd dat hij dit probleem binnen zes maanden zou oplossen.

in rosia montana, there is still the risk of a gold extraction project going ahead, which will use chemical substances capable of seriously polluting the soil and river water in the long term.
nog steeds dreigt in rosia montana een project te worden uitgevoerd voor goudwinning met chemische middelen die bodem en rivierwater langdurig ernstig kunnen vervuilen.

una vez más quisiera criticar el plan de explotación de la mina de oro de rosia montana, que debe resolverse teniendo en cuenta la opinión de las organizaciones civiles competentes y de los países afectados, como eslovaquia y hungría.
het ontwerpverslag maakt gewag van teruggave van onroerend goed, maar de kwestie van de teruggave van onroerend goed van de kerk is nog niet geregeld.

are we now absolutely certain that near rosia montana, or elsewhere in romania, no gold is being mined with dangerous chemical substances that result in streams of toxic water in that country and in neighbouring countries?
hebben we nu definitief de zekerheid dat er in roemenië bij rosia montana of elders geen goud wordt gedolven met gevaarlijke chemische stoffen die leiden tot stromen van giftig water in eigen land en bij de buren?

i should like to call upon the commission to examine the rosia montana project particularly carefully to see if there really is successful compliance with the eu’s environmental requirements, which i consider to be minimum standards and ones with which compliance is also being demanded by the local population in the area.
ik roep de commissie op het project rosia montana zeer nauwlettend te controleren op naleving van de communautaire milieueisen, die ik beschouw als minimumnormen en waarvan de naleving ook wordt geëist door de plaatselijke bevolking.

the second example concerns the very controversial project of the opening of a gold mine at rosia montana, in romania, a project that provides for the construction of a tailings pond for waste of highly toxic extraction, with a dam – brace yourselves – measuring 30 metres high.
het tweede voorbeeld betreft het uiterst controversiële project van de opening van een goudmijn in rosia montana in roemenië, waarbij onder meer een bezinkbekken voor zeer giftig winningsafval zal worden aangelegd met een dijk – u hoort het goed – van dertig meter hoog.