Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can picnic with friends.
je kunt er picknicken met vrienden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about 4 mm. with beautiful marks.
ongeveer 4 mm. prachtig getekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have a private garden with beautiful view
u heeft een eigen tuin en prachtig vrij uitzicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some are huge with beautiful and intricate patterns.
sommige zijn enorm met mooie en ingewikkelde patronen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a great ride, with beautiful views.
het was toch een geweldige tocht, met prachtige vergezichten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ship of hope is built with beautiful words.
het schip van hoop is gebouwd van mooie woorden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a house with beautiful surroundings and a swimming pool.
huis met een mooi terrein en zwembad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the most suitable types are those with beautiful red skin.
het meest geschikt zijn appels met een mooie rode schil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first off, let me start with…beautiful stitch!
ten eerste, laat ik beginnen met…mooie steek!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is an old city with beautiful buidlings in a historical city centre.
een mooie stad in belgië met een prachtige historische binnenstad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guests can relax on the large roof garden with beautiful sea views.
gasten kunnen ontspannen in de grote tuin op het dak, dat een prachtig uitzicht biedt op de zee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a mile-long beach with beautiful golden sand and pure waters.
het is een lang strand met goudkleurig zand en schoon water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a beautiful landscape with beautiful light, art and culture and a rich history.
een prachtig landschap met mooie licht, veel kunst en cultuur en een rijke geschiedenis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a part of germany with beautiful landscapes, you usually only know from a photo book.
een gedeelte van duitsland met prachtige landschappen, die je normaliter alleen maar kent uit een fotoboek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a long corridor leading to a central area, both with beautiful tiling, blue a lot.
een lange gang die leidt naar een de centrale ruimte, allebei met schitterende betegeling, vooral veel blauw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a large furnished deck is in front of the cottages with beautiful view of the marina and archipelago.
een groot dek is ingericht voor de huisjes met mooi uitzicht op de jachthaven en de archipel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
especially farm holidays in this region are becoming increasingly popular, in a quiet area with beautiful nature.
vooral vakantie op de boerderij wordt in deze regio steeds populairder, in een rustige omgeving met een prachtige natuur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i watch dance shows, entertainment shows and programmes with beautiful girls in".
ik kijk naar balletvoorstellingen en naar shows met mooie meisjes" .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the village offers a beautiful view of the mountains, which shine from far, and many farms with beautiful orchards.
het dorp biedt een prachtig uitzicht op de bergen, die van ver schitteren, en veel boerderijen met mooie boomgaarden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the journey, he meets and falls in love with beautiful new orleans french-creole madeline fabray.
madeline fabray lamotte main komt uit new orleans en is de echtgenote van de wrede justin lamotte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: