Results for s virtual translation from English to Dutch

virtual
virtueel

package '%s' is virtual.
pakket '%s' is virtueel.

virtual colonoscopy
computertomografische colonografie

%s: virtual memory exhausted\n
%s: geen geheugen meer beschikbaar\n

display %s on virtual terminal %d
scherm %s op virtueel console %d

this tty (%s) is not a virtual console.
huidige terminal (%s) is geen virtuele console.

"%s" is a virtual package provided by:
"%s" is een virtueel pakket waarin wordt voorzien door:

nested display %s on virtual terminal %d
genest scherm %s op virtueel console %d

package %s is a virtual package provided by:
pakket %s is een virtueel pakket voorzien door:

unknown virtual device type: %s
onbekend virtueel apparaattype: %s

unknown virtual device type '%s'.
onbekend virtueel apparaat type '%s'.

unknown virtual host: %(safehostname)s
onbekende virtual host: %(safehostname)s

creating virtual machine clone '%s'
aanmaken van virtuele machine kloon '%s'

note: selecting "%s" instead of the virtual package "%s"
opmerking: "%s" geselecteerd in plaats van het virtueel pakket "%s"

unknown virtual device type: %s\n
onbekend virtueel apparaattype: %s\n

virtual network '%s' has not been started.
virtueel netwerk '%s' is niet opgestart.

claude's tab window manager, twm enhanced by virtual screens, etc.
claude's tab window manager, twm uitgebreid met virtuele schermen etc.name

can't select versions from package '%s' as it is purely virtual
kan versies van pakket '%s' niet selecteren omdat het een virtueel pakket is

virtual packages like '%s' can't be removed
virtuele pakketten zoals '%s' kunnen niet worden verwijderd

can't select newest version from package '%s' as it is purely virtual
kan de nieuwste versie van het pakket '%s' niet selecteren omdat deze zuiver virtueel is