Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a safe and effective dose of
sedativa/hypnotica en een lagere
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a safe and effective dose has not
een veilige en effectieve dosis is niet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this operation is safe and effective.
deze operatie is veilig en efficiënt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sdz-rad was tested and found to be relatively safe and effective in monkeys.
sdz-rad is getest op apen, en hieruit bleek dat het middel relatief veilig en effectief is. mede door deze resultaten kon sdz-rad klinisch geëvalueerd worden.
orgalutran has shown to be safe and effective in patients undergoing multiple treatment cycles.
indien orgalutran 's morgens wordt toegediend, dient de behandeling (samen met de gonadotrofine-toediening) derhalve te worden voortgezet tot en met de dag dat de ovulatie wordt
simple and robust reporting tools: easy-to-find and recognisable features on all devices to enable effective reporting and responses to content and contacts that seem harmful to kids;
eenvoudige en solide rapportage-instrumenten: gemakkelijk te vinden en herkenbare functies op alle toestellen zodat inhoud en contacten die schadelijk lijken voor kinderen, efficiënt kunnen worden gerapporteerd en bewerkt;