From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in every one of our ships there is a safe box available for the safety of your jewellery or your money.
aan boord van elk schip is een kluis beschikbaar voor het veilig opbergen van uw juwelen, geld of andere waardevolle zaken.
the hotel rooms are comfortable, air-conditioned and equipped with a safe deposit box, telephone and satellite tv.
de kamers zijn comfortabel, voorzien van airconditioning en uitgerust met een kluisje, telefoon en satelliettelevisie.
a small refrigerator/mini-bar and a safe box make sure that our guests can feel "as at home".
een kleine koelkast / mini-bar en een kluisje ervoor te zorgen dat onze gasten kunnen voelen "als thuis".
in the lobby guests will find a reception desk open 24 hours a day, with a money exchange service, safe box and more, as well as 2 lifts.
in de ontvangsthal is een receptie die 24 uur per dag geopend is en worden faciliteiten als een wisselkantoor, een kluis, 2 liften en nog veel meer geboden.
rooms include free broadband internet access, cable television service, coffee and tea sets, a telephone, safe box, and private bathroom.
de kamers zijn voorzien van gratis breedband internet, kabel-televisie, koffie en thee sets, een telefoon, een kluisje, en een eigen badkamer.
they have a complete bathroom with hairdryer, telephone, satellite television, safe box (with local charge), heating and air conditioning.
ze hebben een complete badkamer met haardroger, telefoon, satelliettelevisie, kluis (tegen betaling), verwarming en airconditioning.
others offer car insurance policies which monitor driving via a ‘black box’ device and reward safe driving with discounts on premiums.
anderen bieden autoverzekeringspolissen aan die het rijgedrag monitoren met een soort van zwarte doos en veilig rijgedrag belonen met kortingen op premies.