From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our team of highly qualified technicians and sales force together the best individuals to meet their needs.
ons team meer... van hooggekwalificeerde technici en sales force samen de beste individuen om hun behoeften te voldoen.
for the first time in the history of the company the sales force consisted exclusively of dedicated vb-people.
voor de eerste maal in haar historie werd het verkoop-team uitsluitend gevormd door mensen van eigen vestigingen.
leading global network service provider – mapping of sales force capability in relation to business strategy and demands in europe and the us.
wereldwijd servcicebedrijf in netwerken – het vergelijken van de competenties van het sales team met de organisatiestrategie en –eisen in europa en de verenigde staten.
each of the segments in ebay’s model was designed to carry no inventories and could thus operate a marketplace without the need for a traditional sales force.
elk van de segmenten in het model van ebay werd ontworpen om geen voorraden dragen en zou dus een markt te bedienen, zonder de noodzaak voor een traditionele sales force.
it is a viable ‘standalone’ player, having its own sales force for customer service and an independent organisation with a solid underlying income.
het is een levensvatbare stand-alone speler, die beschikt over een eigen verkoopsteam voor de cliëntenservice en een onafhankelijke organisatie met solide, onderliggende inkomsten.
to facilitate its growth forecast in the u.s. on the east and west coast, leaseweb usa has added engineering and sales staff and almost doubled its overall sales force.
om aan de verwachte klantgroei in de vs te kunnen voldoen, heeft leaseweb usa nieuwe engineering en sales medewerkers aangetrokken. daarmee heeft het bedrijf zijn sales afdeling in de vs bijna verdubbeld.
hamburg mannheimer recently organized a seminar for their sales force in turkey. the goal was to give their team a clear overview of all the capacities needed to be a good manager within the company.
hamburg mannheimer organiseerde voor haar salesteam een seminarie in turkije. het doel was om de mensen een duidelijk overzicht te geven van de kwaliteiten die je nodig hebt om een goede manager binnen het bedrijf te worden.
they have already sales offices, large sales forces, it equipment and billing systems in place.
deze ondernemingen beschikken reeds over verkoopkantoren, een omvangrijk verkoopapparaat, it-uitrusting en factureringssystemen.
mortgages are offered through a direct channel, through a tied agents sale force as well as through intermediary channels.
hypotheken worden aangeboden via een direct kanaal, via gebonden verkoopsmedewerkers maar ook via intermediairs.
regional sales reports are an essential tool for the pharmaceutical industry which uses them to create sales territories, develop incentive schemes for their sales force and to know about their products' market shares and trends in sales over time.
regionale verkoopverslagen vormen een essentieel instrument voor de farmaceutische industrie bij het creëren van afzetgebieden, het ontwikkelen van verkoopstimulansen voor hun vertegenwoordigers, en het zicht krijgen op het marktaandeel van hun producten en de evolutie van de verkoop.