Results for salinisation translation from English to Dutch

salinisation
verzilting

soil salinisation
bodemverzilting

(c) salinisation;
c) verzilting;

compaction, salinisation, landslides;
verdichting, verzilting en aardverschuivingen;

salinisation through the accumulation in soil of soluble salts;
verzilting door de accumulatie van oplosbare zouten in de bodem;

common elements for the identification of areas at risk of salinisation
gemeenschappelijke elementen voor de aanwijzing van gebieden waar een verziltingsrisico bestaat

erosion, organic matter decline, salinisation, compaction and landslides
erosie, verlies van organische stof, verzilting, bodemverdichting en aardverschuivingen

the competent authorities shall establish maps showing areas at risk of salinisation.
de bevoegde autoriteiten stellen kaarten op waarop de gebieden met een risico op verzilting zijn aangegeven.

in nordic countries the winter maintenance of roads with salts can lead to salinisation.
in de noordelijke landen kan ook het gebruik van zout om de wegen 's winters berijdbaar te houden, tot bodemverzilting leiden.

identification of risk areas of erosion, organic matter decline, compaction, salinisation and landslides
aanwijzing van risicogebieden voor erosie, verlies van organische stof, verdichting, verzilting en aardverschuivingen

in hungary 8% of the territory is affected by salinisation, mostly of natural origin.
in hongarije is op 8 % van het grondgebied sprake van verzilting, hoofdzakelijk in samenhang met natuurlijke oorzaken.

as a result, the salinisation of aquifers through seawater intrusion remains critical in many coastal areas.
eén en ander heeft ertoe geleid dat de verzilting van aquifers door zeewaterintrusie in talrijke kustgebieden nog steeds kritieke vormen aanneemt.

where erosion, salinisation, floods and landslides are problematic, restrictions in land use will have to be considered.
waar er een probleem van erosie, verzilting of overstromings- en aardverschuivings­gevaar bestaat, moeten restricties ten aanzien van de bodembestemming worden overwogen.

erosion, organic matter decline, salinisation, compaction and landslides are addressed taking the following approach:
erosie, verlies van organische stof, verzilting, bodemverdichting en aardverschuivingen worden aangepakt volgens de onderstaande benadering:

soil salinisation affects an estimated 1 million hectares in the eu, mainly in the mediterranean countries and is a major cause of desertification.
bodemverzilting treft naar schatting 1 miljoen hectare in de eu, hoofdzakelijk in het middellandse-zeegebied, waar dit verschijnsel een belangrijke oorzaak van woestijnvorming is.

salinisation is the accumulation in soils of soluble salts of sodium, magnesium, and calcium to the extent that soil fertility is severely reduced.
verzilting is de accumulatie in bodems van oplosbare natrium-, magnesium- en calciumzouten in een zodanig mate dat de bodemvruchtbaarheid er sterk onder lijdt.

the established protocol to measure electrical conductivity and maps showing areas affected by salinisation, referred to in article 6(12);
het protocol dat is vastgesteld om het elektrischegeleidingsvermogen te meten en kaarten waarop gebieden waar verzilting optreedt zijn aangegeven, als bedoeld in artikel 6, lid 12;

identification of areas at risk of erosion, organic matter decline, salinisation, compaction and landslides, and establishment of national programmes of measures.
het in kaart brengen van de gebieden waar een gevaar bestaat voor erosie, verlies aan organische stof, verzilting, verdichting en aardverschuivingen, en de vaststelling van een nationaal maatregelenprogramma.

these are erosion, organic matter decline, contamination, salinisation, compaction, soil biodiversity loss, sealing, landslides and flooding.
dit zijn erosie, verlies van organische stof, verontreiniging, verzilting, verdichting, diversiteitsverlies van de bodembiota, bodemafdekking, aardverschuivingen en overstromingen.

in order to protect soils from risk of salinisation, treated manure with nitrogen removal shall be allowed only on non-saline and low-salinity soils.
om bodems te beschermen tegen het risico op verzilting wordt verwerkte mest waaruit stikstof is verwijderd uitsluitend toegestaan op niet-zouthoudende bodems en bodems met een laag zoutgehalte.