From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
same with automobiles.
voor auto’s geldt precies hetzelfde.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the same with the war.
hetzelfde geldt voor de oorlog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the same with coaches:
evenzo bij de wagons:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the same with iraq.
iets soortgelijks is in irak aan de hand.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is the same with children.
het zou niet anders kunnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the same with institutions.
het is hetzelfde met instellingen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do the same with the other arm
doe hetzelfde met het andere armpje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do the same with all the letters.
je mag dit doen met elke letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's the same with nurses.
hetzelfde met verpleegkundigen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"but is it the same with facts!
"en is het met feiten ook zoo, mijn jongen?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it functions the same with "tub253".
het werkt hetzelfde voor "tub253".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we need to do the same with animal fats.
wij hebben inderdaad behoefte aan een gelijke behandeling van dierlijke vetten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
same with furniture, it's too utilitarian.
meubels, hetzelfde verhaal. het heeft teveel een gebruiksfunctie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do the same with the other front-leg.
doe hetzelfde met de andere voorpoot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so why do we not do the same with turkey?
waarom doen wij dan niet hetzelfde met turkije?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
do the same with the other 3 triangular pieces.
doe hetzelfde bij de andere 3 hoekjes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is exactly the same with international human rights.
met de internationale mensenrechten is het precies eender.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we should do the same with the world trade organization.
wij moeten hetzelfde doen met de wereldhandelsorganisatie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
likewise, the american government must do the same, with conviction.
een duidelijke aanpak van de crisis zal het meeste effect hebben.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so why shouldn't we do the same with social policy?
waarom zouden we niet hetzelfde doen met het sociale beleid?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: