Results for sane translation from English to Dutch

sane(7)
sane(7), sane-usb(5),

sane(7),
sane(7),

sane-pygtk
sane-pygtk

sane(7), xcam(1).
sysklogd(8), klogd(8), logger(1), syslog(2), syslog(3).

this is not sane behaviour.
het is krankzinnig.

no sane value to store
geen geldige waarde om op te slaan

the support will remain sane.
de ondergrond blijft gezond.

sane(7), sane-scsi(5)
sane-microtek2(5), http://sm3600.sourceforge.net

sane(7), sane-usb(5),
sane(7), sane-usb(5),

no sane value to bitwise shift
waarde kan niet bitsgewijs worden verschoven

sane device to acquire images from.
sane-apparaat om beeld van te ontvangen

but how do you sit in a sane way?
maar hoe zit je op een normale manier?

and with sane you get the right software.
en met sane heb je de juiste software

no sane source is available at the moment.
helaas is er momenteel geen sane-bron beschikbaar.

how do you cross your legs in a sane way?
hoe kruis je je benen op een normale manier?

basically i like free software like any sane person does.
in wezen hou ik van vrije software zoals ieder verstandig persoon.

these are questions we must submit to our sane thought.
deze vragen moeten wij aan ons gezonde verstand voorleggen.

a man is as sane and safe as he is self-determined.
een mens is geestelijk zo gezond en zeker als hij zelfgedetermineerd is.

the sane interface could not be initialized. scanning is not possible.
de sane-interface kan niet worden geïnitialiseerd. scannen is niet mogelijk.

and that is the only way you can be sane; otherwise you will remain muddled.
dit is de smaak van verlichting. en als je er de smaak eenmaal van te pakken hebt, wil je er graag meer en meer van proeven.