From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.2 until galileo is operational, europe has to use the satnav services of the american gps or russian glonass for positioning, navigation and time.
2.2 totdat galileo operationeel is, is europa voor plaats- en tijdsbepaling en navigatie aangewezen op de satellietnavigatiediensten van het amerikaanse gps en het russische glonass.
in the course of the legislative procedure, there is a need at least to indicate a way of avoiding duplication of effort and developing the appropriate management structures in the new circumstances of the galileo satnav system.
we zullen in de loop van deze wetgevingsperiode manieren moeten vinden om overlappingen te voorkomen. we zullen verder een gedegen beheersstructuur voor het galileo-satellietnavigatiesysteem moeten ontwikkelen die aansluit bij de nieuwe omstandigheden.
a number of innovative start-ups already use satellite data for example to enable farmers to monitor their fields more efficiently (, winner of 2014 copernicus masters), to use positioning data for applications in the internet of things (, winner of 2014 2015 gsa prize) or to provide maritime rescue drones (, winner of 2015 satnav prize).
een aantal vernieuwende start-ups maakt reeds gebruik van satellietgegevens, bijvoorbeeld om het voor landbouwers mogelijk te maken hun velden efficiënter te bewaken (, winnaar van de copernicus masters in 2014), om positioneringsgegevens te gebruiken voor toepassingen in het internet der dingen (, winnaar van de prijs van het europees gnss-agentschap (gsa) in 2014 en 2015) of om drones in te zetten bij reddingen op zee (, winnaar van de satnav-prijs in 2015).