Results for scald translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

scald

Dutch

brandwond

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

to scald

Dutch

broeien

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

burn, scald

Dutch

brandwond, brandblaar

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

burn/scald

Dutch

brandwond/verbranding huid

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

superficial scald

Dutch

scald

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

heat/sun scald

Dutch

hitte/zonnebrand

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scald skin syndrome

Dutch

stafylokokken verschroeide huidsyndroom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

undeterm circ-scald

Dutch

brandwond

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

eye injury; burn, scald

Dutch

oogletsel; brandwond, brandblaar

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scald of skin (disorder)

Dutch

brandwond

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the name they give to the phenomenon is: "soft scald"

Dutch

zij noemen het verschijnsel "soft scald".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

injury by scald, undetermined whether accidentally or purposely inflicted

Dutch

brandwond

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it is the most important period in which soft scald can be expected.

Dutch

en dat is ook de belangrijkste periode waarin soft scald optreedt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

burn, scald; neurological disorders; eye injury; skin cancer, mutation

Dutch

brandwond, brandblaar; neurologische aandoeningen; oogletsel; huidkanker, mutatie

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in both cases, you will need the courage to scald the beast before you can enjoy it.

Dutch

in beide gevallen moet je de moed hebben om het beestje te koken vooraleer er van te kunnen genieten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

burn, scald; eye injury, foreign body in eye; hearing injury, foreign body in ear

Dutch

brandwond, brandblaar; oogletsel, vreemd voorwerp in het oog; gehoorverlies, vreemd voorwerp in het oor

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sometimes detergents are added to the scald water, making the penetration of the water to the feather follicles much easier.

Dutch

soms worden reinigingsmiddelen aan het broeiwater toegevoegd wat het doordringen van het water tot in de veerfolikels vergemakkelijkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scalds

Dutch

verbranding

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,782,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK