From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a board wall hides the entrances for men and women. a special feature is the model’s scalene saddleback roof.
de ingangen van de voor vrouwen en mannen gescheiden toiletten worden door een houten wand aan het oog onttrokken.
the medicinal product was injected on a single occasion into 2 to 4 of the following muscles: splenius capitus, sternocleidomastoid, levator scapulae, trapezius, semispinalis capitus and scalene.
het geneesmiddel werd in één keer geïnjecteerd in 2 tot 4 van de volgende spieren: m. splenius capitis, m. sternocleidomastoideus, m. levator scapulae, m. trapezius, m. semispinalis capitis en m. scalenus.
signs which occur during an asthma attack include the use of accessory muscles of respiration (sternocleidomastoid and scalene muscles of the neck), there may be a paradoxical pulse (a pulse that is weaker during inhalation and stronger during exhalation), and over-inflation of the chest.
tijdens een astma-aanval zijn tekenen waarneembaar zoals het gebruik van ondersteunende ademhalingsspieren (sternocleidomastoideus en scalenusspieren van de nek), eventueel een paradoxale pols (een pols die zwak is tijdens inademing en sterker tijdens uitademing) en een zwaar hijgende borstkas.