Results for schleicher translation from English to Dutch

feliz cumpleaños, sra. schleicher.
van harte gefeliciteerd, mevrouw schleicher.

many happy returns, mrs schleicher.
van harte gefeliciteerd, mevrouw schleicher.

schleicher report (a5-0167/2001)
verslag-schleicher (a5-0167/2001)

i see that mrs schleicher is nodding.
ik zie dat mevrouw schleicher instemmend knikt.

mr schleicher addressed three issues:
de heer schleicher behandelde drie thema's:

schleicher que no es esa nuestra intención.
dat is niet onze bedoeling.

we cannot correct that now, mrs schleicher.
maar het is nu te laat, mevrouw schleicher, om dat zelf nog te corrigeren.

señora schleicher, ahora no podemos corregirlo.
maar het is nu te laat, mevrouw schleicher, om dat zelf nog te corrigeren.

andreas schleicher: use data to build better schools
andreas schleicher: gebruik data om scholen te versterken

well, i am a historian, mrs schleicher was a harpist.
welnu, ik ben geschiedkundige, mevrouw schleicher was harpiste.

here i can reassure mrs schleicher that that is not our intention.
hier kan ik mevrouw schleicher geruststellen. dat is niet onze bedoeling.

briefing by andreas schleicher and xavier prats monné web streamed
webstream van de presentatie door andreas schleicher en xavier prats monné

schleicher y a su grupo que revisen su posición a ese respecto.
ik verzoek mevrouw schleicher en haar fractie hun standpunt terzake te herzien.

mrs schleicher, we take note of requests from all sides of the chamber.
wij kijken echt de gehele vergaderzaal rond, mevrouw schleicher.

mrs schleicher intimated earlier today that clean water was an unrealistic goal.
mevrouw schleicher zei eerder vandaag dat het streven naar zuiver water onrealistisch zou zijn.

oecd education directorate: andreas schleicher: (+ 33 1 45 24 93 66)
directoraat onderwijs van de oeso: andreas schleicher: + 33 145249366

la propuesta se corresponde con las sugerencias que formuló la sra. schleicher en primera lectura.
in het kader van de omzetting van de richtlijn is het namelijk ook belangrijk om in te gaan op de problemen in zuidelijke landen en een compromis te vinden.

my question to the commission is this: has mr schleicher already studied this system?
mijn vraag nu aan de commissie: heeft de heer schleicher dit systeem reeds bestudeerd?

august schleicher (19 february 1821 – 6 december 1868) was a german linguist.
august schleicher (meiningen, 19 februari 1821 – jena, 6 december 1868) was een duits taalkundige.

5.5. filter paper (schleicher and schull 595, whatman 1 or equivalent).
5.5 . filtreerpapier ( schleicher en schull 595 , whatman 1 of gelijkwaardig )