From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
display next k lines of text [current screen size]\nz display next k lines of text [current screen size]*\n display next k lines of text [1]*\nd or ctrl-d scroll k lines [current scroll size, initially 11]*\nq or q or exit from more\ns skip forward k lines of text [1]\nf skip forward k screenfuls of text [1]\nb or ctrl-b skip backwards k screenfuls of text [1]\n' go to place where previous search started\n= display current line number\n/ search for kth occurrence of regular expression [1]\nn search for kth occurrence of last r.e [1]\n! or :! execute in a subshell\nv start up /usr/bin/vi at current line\nctrl-l redraw screen\n:n go to kth next file [1]\n:p go to kth previous file [1]\n:f display current file name and line number\n. repeat previous command\n
de volgende k regels tonen [huidige schermgrootte]\nz de volgende k regels tonen [huidige schermgrootte]*\n de volgende k regels tonen [1]*\nd of ctrl-d de tekst k regels scrollen [11]*\nq of q of afsluiten\ns een scherm verder en k regels overslaan [1]\nf een scherm verder en k schermen overslaan [1]\nb of ctrl-b een scherm terug en k schermen overslaan [1]\n= huidige regelnummer tonen\n/ de k-de overeenkomst van deze expressie zoeken [1]\nn de k-de overeenkomst van vorige expressie zoeken [1]\n' terug naar waar de vorige zoekopdracht startte\n! of :! de opdracht in een subshell uitvoeren\nv editor starten (beginnend op de huidige regel)\nctrl-l het scherm verversen (opnieuw tekenen)\n:n naar het k-de volgende bestand [1]\n:p naar het k-de vorige bestand [1]\n:f huidige bestandsnaam en regelnummer tonen\n. de vorige opdracht herhalen\n
