From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
further on i had to write a scription for school and well, the subject was that you were allowed to choose what you want, if computers were involved!
verder moest ik voor school ook een scriptie schrijven en het mocht overal en nergens over gaan, als het maar over computers ging!
if it is one and it has to be, well i'd rather like to write a little scription about it ;-) otherwise and in another way it's okay for me too ...
ik heb naderhand niet meer zulke foto's genomen, dit is de enige, snnnnif! als het zo blijkt te zijn, wil ik best wel een verslagje schrijven hoor ;-) anders is het ook wel goed ...
decision ecb / 2003/19 of 18 december 2003 laying down the measures necessary for the paying-up of the european central bank 's capital by the non-participating national central banks ( 1 ) , determined the percentage of the sub - scription to the european central bank 's ( ecb 's ) capital which the national central banks ( ncbs ) of the member states that would not have adopted the euro on 1 january 2004 should pay up on 1 january 2004 as a contribution to the ecb 's operational costs . has decided as follows :
gelet op de statuten van het europees stelsel van centrale banken en van de europese centrale bank , inzonderheid op artikel 48 , overwegende hetgeen volgt : ( 1 ) besluit ecb / 2003/19 van 18 december 2003 betreffende de maatregelen die nodig zijn voor de volstorting van het kapitaal van de europese centrale bank door de nationale centrale banken van de niet-deelnemende lidstaten ( 1 ) bepaalde het percentage van de inschrijving op het kapi - taal van de europese centrale bank ( ecb ) dat de nationale centrale banken van de lidstaten die niet voornemens waren op 1 januari 2004 de euro aan te nemen , dienden te storten als bijdrage aan de operationele kosten van de ecb .
