Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simply select your desired month.
u kunt heel eenvoudig de gewenste maand selecteren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can select your language and location here.
door het &kcc; te starten en vervolgens persoonlijk te selecteren en daarna land en taal te kiezen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
export location of the events
locaties van evenementen exporteren
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
select your dose
instellen van uw dosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
export location of the to-dos
locaties van taken exporteren
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
select your webcam
uw webcam selecteren
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
your desired setting.
stellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. select your book.
3. kies je boek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select your country . . .
selecteer uw land. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select ?your account?
selecteer "uw account"
Last Update: 2006-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select your avatar image
kies uw gebruikersafbeelding
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
please select your country.
selecteer uw land.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please select your keyboard:
selecteer uw toetsenbord:
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
!!!!! please select your platform.
!!!!! selecteer a.u.b. uw platform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then select your payment method.
dan moet u voor een betaalings methode kiezen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your desired jabber id?
wat is uw gewenste jabber-id?
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
click on the rides you want to construct and place them on your desired location.
klik op de gebouwen die je wil plaatsen en zet ze op de plek van je keuze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your desired jabber password?
wat is uw gewenste jabber-wachtwoord?
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
report: how do you select your tool?
verslag: hoe selecteert u uw gereedschap?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try and try until you get your desired output.
probeer en probeer totdat je de gewenste uitkomst krijgt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: