Results for self reliance translation from English to Dutch

self-reliance
zelfvoorziening

collective self-reliance
collectieve self reliance

policy of self-reliance
selfreliance-beleid

from aid-dependence to self-reliance
van afhankelijkheid van steun tot zelfredzaamheid

support for self-reliance and local integration
bevordering van zelfstandigheid en lokale integratie

lives in dignity: from aid-dependence to self-reliance
waardig leven: van afhankelijkheid van steun tot zelfredzaamheid

it does not mean that i get isolated in a kind of self reliance.
dat betekent helemaal niet dat ik me op mezelf terugplooi,dat ik me opsluit in een soort zelfgenoegzaamheid.

dignified self-reliance within the family needed help and support.
waardige vormen van zelfhulp binnen de familie verdienen ondersteuning.

3.2 strategic considerations of autonomy and self-reliance are leading.
3.2 het strategische streven naar autonomie en onafhankelijkheid geeft de toon aan.

aim is to let them know what is important for our self-reliance and independence
doel is om hen te laten weten wat belangrijk is voor onze zelfredzaamheid en zelfstandigheid.

critical factors are self-reliance, self-determination and participation rights.
zelfstandigheid, zelfbeschikking en medezeggenschap zijn daarbij cruciaal.

(2) increase applicants' self-reliance and possible integration prospects.
(2) verbetering van de vooruitzichten van de verzoeker op zelfstandigheid en mogelijke integratie.

a. reliance on self-certifications and documentary evidence.
a. vertrouwen op eigen verklaringen van rekeninghouders en bewijsstukken.

an open-ended honey pot is not conducive to encouraging self-help and self-reliance.
het is niet bevorderlijk voor de zelfredzaamheid en onafhankelijkheid wanneer men een onbeperkt beroep kan doen op financiële steun.

we seek to uphold the dignity of people in developing countries, enabling them towards self-reliance.
wij streven ernaar de waardigheid van mensen in ontwikkelingslanden te bevestigen door hen in staat te stellen voor zichzelf te zorgen.

encourage self reliance with the family so as not to create an 'elderly social dumping' syndrome;
zelfhulp binnen de familie te bevorderen, zodat de ouderen niet het gevoel krijgen dat ze in de steek worden gelaten;

encourage self reliance within the family so as not to create an 'elderly social dumping' syndrome;
zelfhulp binnen de familie te bevorderen, zodat de ouderen niet het gevoel krijgen dat ze in de steek worden gelaten;

the great thing about trade is that it brings self-reliance; trade brings opportunities for jobs and for investments.
handel heeft als groot voordeel dat hij tot onafhankelijkheid leidt; handel biedt kansen voor de arbeidsmarkt en voor investeringen.

the philosophy behind this particular approach of capacity strengthening is logical: development cooperation must lead to independence and self-reliance.
de filosofie achter deze bijzondere aanpak van capaciteitsversterking is logisch: ontwikkelingssamenwerking moet leiden tot zelfstandigheid en zelfredzaamheid.

4.3 the eesc fully supports the objective set by the commission to increase applicants' self-reliance and possible integration prospects.
4.3 het eesc onderschrijft ten volle de doelstelling van de commissie om de zelfredzaamheid van aanvragers en hun mogelijke vooruitzichten op integratie te vergroten.