Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the kitchen is semiopen, very bright, including electronic appliances and has plenty of storage for your kitchen utensils.
de keuken is half open, zeer helder, met inbegrip van elektronische apparaten en heeft veel opbergruimte voor uw keukengerei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are seriously concerned that, for example, the french inquiry report will not be published or made available to the public and indeed, the deliberations of the channel tunnel safety authority will, not necessarily be made fully available, in particular all the background papers that related to the approval of the semiopen wagons which played a key role in causing and spreading the fire.
wij maken er ons ernstige zorgen over dat bijvoorbeeld het franse verslag van het onderzoek niet gepubliceerd zal worden of aan het publiek ter beschikking zal worden gesteld. het is ook niet zeker of de besprekingen van de veiligheidsdienst van de kanaaltunnel volledig openbaar gemaakt zullen worden, hetgeen met name geldt voor alle achtergronddocumentatie met betrekking tot de goedkeuring van de halfopen wagons welke een cruciale rol hebben gespeeld bij het ontstaan en de uitbreiding van de brand.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: