Results for settlers translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

settlers.

Dutch

dat lukte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4.4 settlers

Dutch

4.4 inheems rakende soorten

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

settlers of catan

Dutch

markt

Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

settlers were outraged.

Dutch

de kolonisten waren woedend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the settlers of catan

Dutch

catan

Last Update: 2012-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the settlers have left gaza.

Dutch

de kolonisten zijn uit gaza vertrokken. heel goed!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the settlers have opened fire.

Dutch

de kolonisten schieten.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then surely we are the settlers.

Dutch

wij kunnen ook plannen maken.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the number of settlers remained small.

Dutch

het aantal kolonisten bleef dan ook klein.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

around 3700 bc new settlers came to kumtepe.

Dutch

komen er nieuwe kolonisten in kumtepe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from europe, the cats came with the new settlers.

Dutch

vanuit europa, naar de cats kwam met het oogmerk opkomend voldoen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* african and indonesian settlers reach madagascar.

Dutch

* afrikaanse en indonesische kolonisten bereiken madagaskar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he pursued a path of accommodation to white settlers.

Dutch

hij gaf de voorkeur aan een weg van aanpassen aan de blanke kolonisten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they started with protests, but the settlers ignored them.

Dutch

ze begonnen met protesten, maar de kolonisten genegeerd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in most cases those will be settlers who arrive later.

Dutch

in de meeste gevallen zijn dit kolonisten die er pas op een later tijdstip zijn komen wonen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

immigrants from western europe joined the original dutch settlers.

Dutch

immigranten uit oost-europa kwamen de nederlandse kolonisten versterken.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

according to historical researches, the first settlers were the pelasgians.

Dutch

volgens historisch onderzoek waren de eerste bewoners aanhangers van pelagius.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

burial mounds of neolithic settlers are also situated throughout the county.

Dutch

grafheuvels van neolithische kolonisten zijn doorheen het graafschap te vinden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the security forces evacuated the settlers sensitively but with resolve and determination.

Dutch

de veiligheidstroepen hebben de kolonisten tactvol maar beslist en vastberaden geëvacueerd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this would mean a painful and radical withdrawal of approximately 70 thousand settlers.

Dutch

dat betekent een pijnlijke en radicale terugtrekking van ongeveer 70 000 kolonisten.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,265,749,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK