Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seventeenth recital
17de overweging
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the seventeenth century
de zeventiende eeuw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seventeenth row (portugal):
zeventiende regel (portugal):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
seventeenth century histories
17e eeuw, geschiedenis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
century histories, seventeenth
17e eeuw, geschiedenis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lent during the seventeenth century
de vastentijd in de zeventiende eeuw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(seventeenth cgpm (1983), resolution 1).
(17e cgpm — 1983 — resolutie 1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 a mousetrap in the seventeenth century
hoofdstuk x. een muizenval in de zeventiende eeuw.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
most seventeenth century documents have been lost.
de stukken uit de zeventiende eeuw zijn grotendeels verdwenen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a dutch recipe from the seventeenth century
een nederlands recept uit de zeventiende eeuw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monuments of the seventeenth and eighteenth centuries.
monumenten van de zeventiende en achttiende eeuw. palace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the german seventeenth army (german: "17.
na de omsingeling van het 6de leger bij stalingrad werden de duitse bevoorradingslinies bedreigd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was a splendid seventeenth-century chapel.
het was een prachtige zeventiende-eeuwse kapel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dangerous substances and preparations (seventeenth amendment)
gevaarlijke stoffen en preparaten (zeventiende wijziging)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"adam and eve in seventeenth-century thought".
"adam and eve in seventeenth-century thought".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inside, paintings from the seventeenth and nineteenth century.
binnen zijn er doeken uit de zeventiende en negentiende eeuw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a french dessert from the seventeenth century in two versions
een frans recept uit de zeventiende eeuw in twee variaties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the seventeenth bullet point is replaced by the following:
het zeventiende gedachtestreepje wordt als volgt vervangen:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* 2657: tar-alcarin becomes seventeenth king of númenor.
*2221 - tar-ancalimon wordt koning van númenor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
before the seventeenth year, almost got away, but three parts.
voor het zeventiende jaar, kreeg bijna weg, maar drie delen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: