Results for severo translation from English to Dutch

san severo
san severo

seré incluso más severo que usted.
ik zie de situatie zelfs nog somberder in dan u.

eso sería demasiado severo y excesivo.
dat zou draconisch en buitensporig zijn.

a partir de ahora me mostraré severo.
ik zal er vanaf nu ook strikt de hand aan houden.

algunos lo han criticado por ser demasiado severo.
sommigen vonden het iets te kritisch.

esa persona ha de recibir el más severo castigo.
die persoon moet de zwaarste straf krijgen.

seré igualmente severo con la comisión, señor comisario.
mijnheer de commissaris, ik zal ook de commissie niet ontzien.

severo ochoa 2 28760 tres cantos, madrid spain
severo ochoa 2 28760 tres cantos, madrid spain

el discurso del sr. putin en esta materia era bastante severo.
wat dit betreft gebruikte poetin al met al harde taal.

glaxosmithkline s. a severo ochoa 2 28760 tres cantos madrid spain
glaxosmithkline s.a severo ochoa 2 28760 tres cantos madrid spanje

glaxosmithkline, s. a severo ochoa, 2 tres cantos, madrid spain
glaxosmithkline, s.a severo ochoa, 2 tres cantos, madrid spanje b polyribosylribitol fosfaat

no comparto el severo juicio que emitió hace un momento la sra. schroeder.
ik ben het niet eens met het wel erg strenge oordeel dat mevrouw schroedter zojuist heeft uitgesproken.

esos delitos merecen un castigo más severo en todos los estados miembros de la ue.
dergelijke misdaden verdienen strenger te worden bestraft in alle lidstaten van de unie.

el parlamento se muestra continuamente algo severo en lo que se refiere a este tipo de críticas.
het parlement is altijd een beetje scherp als het over dit soort kritiek gaat.

lo va a escribir la comisión pero el parlamento va a insistir en un severo control editorial.
het zal worden geschreven door de commissie, maar het parlement zal een strenge eindredactie willen voeren.

the town was therefore called castellum sancti severini ("fortified town of san severo").
san severo is ontstaan in de 5de eeuw onder de naam "castellum sancti severini".

glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid calle severo ochoa 2, 28760 tres cantos, madrid spain
glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid, calle severo ochoa 2, 28760, tres cantos, madrid, spanje

spain glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid calle severo ochoa 2, 28760 tres cantos, madrid spain
glaxosmithkline sa parque tecnologico de madrid, calle severo ochoa 2, 28760, tres cantos, madrid, spanje

la demora de esta necesaria reforma resultaría en una reducción más drástica de la producción comunitaria y en un proceso de reestructuración más severo.
ik ben stellig van mening dat de toekomst van de suikersector niet mag afhangen van maatregelen voor de korte termijn.

la comisión ha asumido un papel activo y pionero en respuesta al brote del síndrome respiratorio agudo severo( sras).
( en) de commissie heeft een proactieve en leidinggevende rol gespeeld in reactie op de uitbraak van severe acute respiratory syndrome( sars).