Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambassador of the night
ambassadeur van de nacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
middle of the night.
net zoals de afdeling rechtspraak van de raad van state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sun rays of the night sky
de nuttelozen van de nacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the night came.
de nacht viel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the end of the night trains
het einde van de nachttreinen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the night passed.
de nacht ging voorbij.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the night side of the church
de duistere kant van de kerk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"in the shadows of these lands,
de aanvang van het stormgeraas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shot straight down, so these are the shadows of the camels.
loodrecht omlaag genomen, dus dit zijn de schaduwen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is important, because the shadows of the past have not disappeared.
dit is belangrijk, omdat de schaduwen van het verleden nog niet zijn verdwenen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the shadow of the farc
in de kou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the shadow of the sun
in de schaduw van de zon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the shadow of the trees.
tegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shadow of the current piece
schaduw van het huidige stuk
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
in the shadow of the atomium,
in de schaduw van het atomium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not cut off the shadow of the tail
niet afgesneden van de schaduw van de staart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
green on the shadow of the oval plate
het groen van de schaduw van het ovale bord
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
an institute is the extended shadow of the man
een instituut is de verlengde schaduw van de mens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the shadow of these pencils gives the time.
de schaduw van de potloden geeft het uur aan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==trading cards==the topps company developed the "shadows of the empire" trading card line.
topps company ontwierp het "shadows of the empire" ruilkaartspel, bestaande uit 100 kaarten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting