Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is very just.
66. wat nodig is, is een loyaliteitsverschuiving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is very hot!!!!
she is very hot!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
she was very cruel to the prisoners.
zij was zeer wreed tegenover de gevangenen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(she is very thin.)
(zij is heel dun)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
omg!!!!!! she is very good
omg!!!!!! she is very good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is very kind but afraid of everything.
dit is mientje. zij is heel lief maar bang van alles en nog wat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is very good typed:
qua type is zij ook heel goed:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe it is cruel but it is an experiment.
het was een leuke ervaring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"she is very fast," he said.
»zij is zeer snel," zeide hij, »ik betwijfel het of wij haar wel zullen kunnen inhalen."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is very playfull and easy going.
zij is heerlijk speels en makkelijk in de omgang.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is very competitive, and an overachiever.
vlak na ali's verdwijning verhuist de familie montgomery voor een jaar naar ijsland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless she is very sweet and cuddly.
desondanks is ze heel lief en knuffelig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i said, "yeah, she is very beautiful."
ik zei: 'ja ze is heel mooi.'
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but the opposite is true, she is very sweet.
maar het tegendeel is waar, ze is echt superlief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is very sorry that she cannot be present.
zij betreurt het zeer dat ze hier niet kan zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
patient is very young.
patiënt is dus erg jong.
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
it is a very cruel game that is paid for each day in hundreds of human lives.
een tamelijk wreed spel, dat dagelijks zijn tol eist in de vorm van honderden mensenlevens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
last week i visited mrs coppin and she is very distressed.
vorige week heb ik mevrouw coppin bezocht en zij is erg overstuur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
she is very fond of animals and wanted to Éowyn admire.
zij is erg gek van dieren en wilde graag Éowyn komen bewonderen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but even if the punishment were applied, it is very different from muhammad’s cruel law.
maar zelfs als de straf werd toegepast, is het erg verschillend met mohammeds wrede wet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: