Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shift
shift
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 24
Quality:
#break
#break
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
the new shift roster is done, just after lunch break.
kort na de lunchpauze is het rooster al af.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the time-shift brought with a small misunderstanding, the result was that si-gung came 1 hour later after the break.
de tijdverschuiving leidde trouwens tot een klein misverstand, hetgeen betekende dat si-gung na de pauze een uur later verscheen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long before a break is needed? can the driver take on this new assignment within his work shift?
hoe lang duurt het tot de volgende nodige pauze? kan de chauffeur deze nieuwe opdracht binnen zijn huidige dienst aannemen?
shifts
verschuivingen
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: