Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we should be able to say so.
wij moeten dat durven zeggen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
you should be able to afford it
verzet je moet het kunnen opbrengen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be able to play and romp.
hij moet buiten kunnen spelen en ravotten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an rso should be able to demonstrate:
een erkend beveiligingsbedrijf dient de volgende kwaliteiten te kunnen aantonen:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
whether should be able to send pings
of de paginabuffer gebruikt moet worden
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
it is entirely justified that various cities from the same country should be able to apply jointly.
ook de mogelijkheid dat meerdere steden van hetzelfde land zich gezamenlijk kandidaat kunnen stellen is volledig gerechtvaardigd.