Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shut up your cancer
hou je kanker bek
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setting up your account
een account instellen
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1. make up your mind.
1. make up your mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for setting up your network
voor het installeren van uw netwerk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please open up your doors.
alstublieft, zet u de deur toch open.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
implementation otys and setting up your website
implementatie otys en opzetten van uw website
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begin by setting up your devices.
configureer je apparatuur.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
setting up your network is easier than ever.
uw netwerk installeren was nog nooit zo eenvoudig.
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
open up your markets ? trade means work.
wij vragen u uw markten te openen, want handel is werkgelegenheid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but as soon as it no longer is a question of sharing profits, but of sharing losses, everyone tries to reduce his own share to a minimum and to shove it off upon another.
zodra het echter niet meer om winstverdeling gaat, maar om de verdeling van verlies, wil iedereen zoveel mogelijk zijn deel minimaliseren en het op anderen afschuiven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swallow up your water'; and: 'heaven!
en het water trok zich terug.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hence the sharp talons and long beak, it digs into the ground with its talons then shoves its long beak down the soft ground.
==voortplanting==beide ouders graven een kuiltje en bedekken het met plantaardig materiaal, dit is het nest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: